الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
19
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
« رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم در خطبهء حجةالوداع خود فرمود : اى مردم ! از خدا بترسيد ! چيزى نيست كه شما را به بهشت نزديك كند و از دوزخ دور سازد مگر اين كه شما را از آن نهى و به آن امر كردم . » . « 1 » 35 - از سكونى به نقل از امام صادق عليه السلام از پدران بزرگوارش آورده است كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « بالاترين جهاد آن است كه كسى صبح كند در حالى كه به كسى ستم نكرده باشد . » . « 2 » 36 - كلينى از ابومريم به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است ، مىفرمايد : « من از جابربن عبداللَّه شنيدم كه مىگفت : روزى رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم بر ما گذشت و ما دور هم نشسته بوديم و آن حضرت سوار بر ناقهاش بود و اين موقعى بود كه آن بزرگوار از حجةالوداع برگشته بود ، كنار ما ايستاد و سلام داد و ما جواب سلام او را داديم ، سپس فرمود : مرا چه شده است كه مىبينم محبت دنيا بر بيشتر مردم چيره شده است به حدى كه گويى مرگ در اين دنيا براى ديگران مقرّر شده است و حق در اين دنيا بر ديگران واجب است تا آنجا كه گويى آنها از خبر مردگان پيش از خود چيزى نشنيده و نديدهاند ! در حالى كه آنها همان راهى را مىروند كه مردمان پيش از ايشان رفتهاند ، و به زودى به نزد ايشان باز مىگردند ، خانههاى ايشان قبرهايشان مىگردد ؛ و ارث ايشان را ديگران مىخورند در حالى كه آنها گمان مىبرند كه پس از ايشان جاودانهاند ! هيهات هيهات ! آيا پسينيان شما از پيشينيان پند نمىگيرند ؟
--> ( 1 ) - محاسن : ص 278 . ( 2 ) - همان : ص 292 .